Javascript must be enabled to continue!
Третья конференция проекта «Черное море»
Стамбул, 23 – 26 октября 2014
Экономическое и социальное развитие городов-портов южного побережья Черного моря в конце XVIII – начале XX вв.Ионический университет и Институт исследования Средиземноморья / FORTH
в сотрудничестве с:
Босфорским университетом
ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО
Третья конференция проекта «Черное море» «Экономическое и социальное развитие городов-портов южного побережья Черного моря в конце XVIII – начале XX вв.» состоится в Стамбуле в конце октября (23–26 октября 2014 г.). Конференция пройдет на историческом факультете Босфорского университета.
Проект «Черное море и его города-порты в конце 18-го – начале 20-го столетий. Развитие, конвергенция и связи с мировой экономикой» является частью программы «Интенсификация междисциплинарных и / или межведомственных исследований и инноваций» фонда «Thales», являющейся частью действующей акции «Образование и обучение в течение всей жизни», и спонсируется совместно Европейским Союзом и Министерством образования Греции.
Целью конференции является представление результатов исследований, проведенных в рамках проекта, а также презентация докладов, относящихся к его темам. Проект предполагает тщательное изучение и отображение социально-экономического развития 25 портовых городов на Черном море, сформировавших интегрированный рынок, который был одним из крупных мировых центров по экспорту зерна в течение длинного 19-го века. Сосредотачивая внимание на море и его портах, проект направлен на понимание сути экономической жизни городов-портов, прибрежных и внутренних районов, интеграции рынков и их взаимосвязи с мировой экономикой вне зависимости от политических границ и административного деления. Связи с мировой экономикой запустили процесс развития и сближения региональных рынков. Доклады на конференции должны быть связаны с тематикой проекта по следующим шести направлениям:
С более подробным описанием проекта можно ознакомиться на сайте: http://blacksea.gr/
Мы приветствуем доклады с инновационными подходами к указанным выше темам и фокусировкой на городах-портах южного побережья Черного моря, включая Стамбул. Мы поддерживаем презентацию новых архивных источников и связанных с ними аналитических и синтетических подходов, основанных на представленных документах. Мы также приветствуем критический подход к библиографии, опубликованным работам и историографии.
Рабочим языком конференции будет английский. Затраты на проезд и проживание участников проекта будут покрыты организаторами.
Если Вы хотите принять участие в конференции, пожалуйста, пришлите нам название, резюме по крайней мере из 300 слов, и краткую CV до 30 апреля 2014 г. на следующие электронные адреса:
Edhem Eldem, eldem@boun.edu.tr
Vangelis Kechriotis, evangelos.kechriotis@boun.edu.tr
Alexandra Papadopoulou, aleksandrapapad@gmail.com
Организационный комитет:
Профессор Тзелина Харлафти (координатор проекта, Ионический университет)
София Лаиоу (Ионический университет)
Эдхем Эльдем (Босфорский университет)
Евангелос Кехриотис (Босфорский университет)
Христос Хаджииоссиф (Институт исследования Средиземноморья /FORTH)
Секретариат:
Др. Александра Пападопулу (исследователь, Ионический университет)
Мария Константиниди (исследователь, Ионический университет)
Костас Каралис (администратор, Ионический университет)
19.00 - Sismanoglio Megaro, Istiklal Cad. 60
Round Table on “The Rise of Ottoman and Venetian/
Ionian Greek Shipping, 1700-1821”
20.00
Welcome reception
Friday 24 October
Boğaziçi University (Ibrahim Bodur Salonu)
09.00 – 9.15 Welcome remarks
Edhem Eldem, local organizer and Gelina Harlaftis, project coordinator
9.15 – 11.00
Session I - Istanbul and maritime trade
Chair: Gelina Harlaftis
1. Edhem Eldem, (Boğaziçi University, Turkey)
Trade in the Black Sea through the lenses of the French Chamber of Commerce’s Revue commerciale du Levant.”
2. Apostolos Delis, (Institute of Mediterranean Studies/ FORTH /Univ. of Crete, Greece)
Navigating insidious waters: duration, rhythms and hazards of the voyages to Istanbul and Black Sea in the 19th century
3. Feride Akin, (Institute of Mediterranean Studies/ FORTH /Univ. of Crete, Greece)
The development of the port of Istanbul, in the last third of the 19th century
11.00 – 11.30 Coffee break
11.30 – 13.30
Session II- Economic development of the port cities the southern shore
Chair: Vangelis Kechriotis
1. Mehmet Yavuz Erler, (19 May University of Samsun, Turkey)
Refugees in the basin of the Canik mines: Greek Orthodox from mining to agriculture (1790-1884)
2. Stavros Anestidis, (Centre for Asia Minor Studies, Greece)
Samsun (Amisos). Aspects of financial development and cosmopolitanism in the late 19th c.
3. Ekin Mahmuzlu, (Boğaziçi University, Turkey)
The import-export trade of Trabzon in the 19th century
4. Evrydiki Sifneos, (IHS/ National Hellenic Research Foundation, Athens, Greece)
Was the extraction of coal at Kozlou and Zonguldak mines profitable?
13.30 – 14.30 Lunch
14.30 – 16.30
Session III- Urban development of the port cities Chair: Yücel Terzibaşoğlu
1. Vasilis Colonas, (University of Thessaly, Greece)
Between two Empires; Architecture and Greek Communities on the shores of the Black Sea at the end of the 19th century
2. Athina Vitopoulou, Alexandra Yerolympos, (University of Thessaloniki, Greece)
Ottoman port cities of the Black Sea at the threshhold of modernity
3. Maria Lekakou and Evangelia Stefanidaki (University of the Aegean),
Is Cruise Tourism a catalyst for city revitalization? The case of Black Sea cities
17.00 - Transfer to Kabatas and boat trip to Hebeliada (island of Chalki)
19.30. Dinner at an Old Mansion of Chalki
22.30. Return to Katabas by boat
Saturday 25 October
Boğaziçi University (Demir Demirgil Salonu)
09.00 – 11.00
Session V. Trading with Constantinople and the Ottoman Empire (a)
Chair: Gelina Harlaftis
1. Sasha Halenko, (National Academy of Sciences of Ukraine, Kiev, Ukraine)
Rise of the Ukrainian granary of Europe (13-18th centuries)
2. Panayotis Kapetanakis, (University of Greenwich/ National Hellenic Research Foundation)
From Constantinople and Elgin to Odessa and Yeames: the British flag entering the Black Sea (1797-1807) From Constantinople and Elgin to Odessa and Yeames: the British flag entering the Black Sea (1797-1807)
3. Gerasimos Pagratis, (University of Athens, Greece)
The Ottoman Empire and the Ionian maritime enterprises (c. late 18th-early 19th century.)
11.00 – 11.30 Coffee break
11.30 – 13.30
Session VI - Trading with Constantinople and the Ottoman Empire (b)
Chair: Meltem Toksöz
1. Igor Lyman and Victoria Konstantinova, (Berdyansk State Pedagogical University, Ukraine)
Ottoman vector of trade and shipping of Azov sea-ports in 19 century
2. Constantin Ardeleanu, / Lower Danube University (Universitatea Dunărea de Jos)
Constantinople and the beginnings of steamship in the Black Sea (1830s-1850s)
3. Socrates Petmezas, (University of Crete, Greece)
The construction of Black Sea statistical series
13.30-14.30 Lunch
14.30-16.30
Session VII. Ottoman Merchants in the Black Sea trade
Chair: Maria-Christina Hadjiioannou
1. Sophia Laiou, (Ionian University, Greece)
The Ottoman Greeks and the Black Sea Trade, end of the 18th-beginning of the 19th century
2. Mustafa Batman and Şahica Karatepe, (Boğaziçi University, Turkey)
A Brief History of a Muslim Merchant Family: Nemlizades
3. Katerina Galani, (Ionian University, Greece)
The Greek business group between Constantinople and the City of London in the mid-19th century
16.30-17.00 Coffee break
17.00-19.00
Session VII. Ethnoreligious identity and social life
Chair: Sophia Laiou
1. Hamdi Özdiş, (Düzce University, Turkey)
19. yüzyılın sonlarında Doğu Karadeniz’de yönetim ve iktidar ilişkilerinin yapısına dair bazı gözlemler [Some Observations on the Structure of Power Relations and Ottoman Administration in the Late Nineteenth- Century Trebizond Vilayet]
2. Zeynep Türkyılmaz, (Dartmouth College, USA)
Hiding in the Mines: Crypto-Christian Miners of Ottoman Trebizond (1700-1918)
3. Vangelis Kechriotis, (Boğaziçi University, RCAC/Κοç University, Turkey),
Greek-Orthodox in politics and the economy of the Black Sea port cities at the end of the Empire
4. Elia Kyfonidou (Independent Scholar),
The Greek- Orthodox communities of Pontus at the beginning of the twentieth century: A glimpse at the Greek bibliography
20.00 Dinner at Boğaziçi
Sunday 26 October
Boğaziçi University (Demir Demirgil Salonu)
10.00-12.00
Session VIII- Linkages and integration to the global economy
Chair: Evrydiki Sifneos
1. Per Kristian Sebak, (Bergen Maritime Museum, Norway)
Immigration from Odessa to New York, 1892 to 1924
2. Maria-Christina Chatziioannou, (IHS/HNRF)
The port of Trieste and its Black Sea merchant routes at the end of the 19th c.
3. Eka Tchkoidze, (Ilia State University Tiblisi, Georgia)
Batumi’s Free –Port (Porto-Franco) system: advantages and disadvantages for further economic development
4. Alexandra Papadopoulou, (University of Bocconi, Italy)
The integration of Southern European Russia in the new global economy of the 19th century and the role of foreign business.
12.30-13.00
Maria Konstantinidou - Kostas Karalis and Gelina Harlaftis, (Ionian University, Greece)
The administration and progress of the project
Проект «Черное море и его города-порты в конце 18-го – начале 20-го столетий. Развитие, конвергенция и связи с мировой экономикой» является частью программы «Интенсификация междисциплинарных и / или межведомственных исследований и инноваций» фонда «Thales», являющейся частью действующей акции «Образование и обучение в течение всей жизни», и спонсируется совместно Европейским Союзом и Министерством образования Греции.
Целью конференции является представление результатов исследований, проведенных в рамках проекта, а также презентация докладов, относящихся к его темам. Проект предполагает тщательное изучение и отображение социально-экономического развития 25 портовых городов на Черном море, сформировавших интегрированный рынок, который был одним из крупных мировых центров по экспорту зерна в течение длинного 19-го века. Сосредотачивая внимание на море и его портах, проект направлен на понимание сути экономической жизни городов-портов, прибрежных и внутренних районов, интеграции рынков и их взаимосвязи с мировой экономикой вне зависимости от политических границ и административного деления. Связи с мировой экономикой запустили процесс развития и сближения региональных рынков. Доклады на конференции должны быть связаны с тематикой проекта по следующим шести направлениям:
- Черное море как объект исследования. Море и шесть портовых систем.
- Шесть портовых регионов. Экономическое и социальное развитие 20 городов-портов.
- Модели городской структуры. Городское планирование и архитектура.
- Макроанализ. Формирование макроэкономических статистических серий. Сравнение с мировой экономикой.
- Микроанализ. Предпринимательская элита и основные греческие семьи предпринимателей.
- Связи со Средиземноморьем и Атлантикой.
С более подробным описанием проекта можно ознакомиться на сайте: http://blacksea.gr/
Мы приветствуем доклады с инновационными подходами к указанным выше темам и фокусировкой на городах-портах южного побережья Черного моря, включая Стамбул. Мы поддерживаем презентацию новых архивных источников и связанных с ними аналитических и синтетических подходов, основанных на представленных документах. Мы также приветствуем критический подход к библиографии, опубликованным работам и историографии.
Рабочим языком конференции будет английский. Затраты на проезд и проживание участников проекта будут покрыты организаторами.
Если Вы хотите принять участие в конференции, пожалуйста, пришлите нам название, резюме по крайней мере из 300 слов, и краткую CV до 30 апреля 2014 г. на следующие электронные адреса:
Edhem Eldem, eldem@boun.edu.tr
Vangelis Kechriotis, evangelos.kechriotis@boun.edu.tr
Alexandra Papadopoulou, aleksandrapapad@gmail.com
Организационный комитет:
Профессор Тзелина Харлафти (координатор проекта, Ионический университет)
София Лаиоу (Ионический университет)
Эдхем Эльдем (Босфорский университет)
Евангелос Кехриотис (Босфорский университет)
Христос Хаджииоссиф (Институт исследования Средиземноморья /FORTH)
Секретариат:
Др. Александра Пападопулу (исследователь, Ионический университет)
Мария Константиниди (исследователь, Ионический университет)
Костас Каралис (администратор, Ионический университет)
Conference schedule
Thursday 23 October19.00 - Sismanoglio Megaro, Istiklal Cad. 60
Round Table on “The Rise of Ottoman and Venetian/
Ionian Greek Shipping, 1700-1821”
20.00
Welcome reception
Friday 24 October
Boğaziçi University (Ibrahim Bodur Salonu)
09.00 – 9.15 Welcome remarks
Edhem Eldem, local organizer and Gelina Harlaftis, project coordinator
9.15 – 11.00
Session I - Istanbul and maritime trade
Chair: Gelina Harlaftis
1. Edhem Eldem, (Boğaziçi University, Turkey)
Trade in the Black Sea through the lenses of the French Chamber of Commerce’s Revue commerciale du Levant.”
2. Apostolos Delis, (Institute of Mediterranean Studies/ FORTH /Univ. of Crete, Greece)
Navigating insidious waters: duration, rhythms and hazards of the voyages to Istanbul and Black Sea in the 19th century
3. Feride Akin, (Institute of Mediterranean Studies/ FORTH /Univ. of Crete, Greece)
The development of the port of Istanbul, in the last third of the 19th century
11.00 – 11.30 Coffee break
11.30 – 13.30
Session II- Economic development of the port cities the southern shore
Chair: Vangelis Kechriotis
1. Mehmet Yavuz Erler, (19 May University of Samsun, Turkey)
Refugees in the basin of the Canik mines: Greek Orthodox from mining to agriculture (1790-1884)
2. Stavros Anestidis, (Centre for Asia Minor Studies, Greece)
Samsun (Amisos). Aspects of financial development and cosmopolitanism in the late 19th c.
3. Ekin Mahmuzlu, (Boğaziçi University, Turkey)
The import-export trade of Trabzon in the 19th century
4. Evrydiki Sifneos, (IHS/ National Hellenic Research Foundation, Athens, Greece)
Was the extraction of coal at Kozlou and Zonguldak mines profitable?
13.30 – 14.30 Lunch
14.30 – 16.30
Session III- Urban development of the port cities Chair: Yücel Terzibaşoğlu
1. Vasilis Colonas, (University of Thessaly, Greece)
Between two Empires; Architecture and Greek Communities on the shores of the Black Sea at the end of the 19th century
2. Athina Vitopoulou, Alexandra Yerolympos, (University of Thessaloniki, Greece)
Ottoman port cities of the Black Sea at the threshhold of modernity
3. Maria Lekakou and Evangelia Stefanidaki (University of the Aegean),
Is Cruise Tourism a catalyst for city revitalization? The case of Black Sea cities
17.00 - Transfer to Kabatas and boat trip to Hebeliada (island of Chalki)
19.30. Dinner at an Old Mansion of Chalki
22.30. Return to Katabas by boat
Saturday 25 October
Boğaziçi University (Demir Demirgil Salonu)
09.00 – 11.00
Session V. Trading with Constantinople and the Ottoman Empire (a)
Chair: Gelina Harlaftis
1. Sasha Halenko, (National Academy of Sciences of Ukraine, Kiev, Ukraine)
Rise of the Ukrainian granary of Europe (13-18th centuries)
2. Panayotis Kapetanakis, (University of Greenwich/ National Hellenic Research Foundation)
From Constantinople and Elgin to Odessa and Yeames: the British flag entering the Black Sea (1797-1807) From Constantinople and Elgin to Odessa and Yeames: the British flag entering the Black Sea (1797-1807)
3. Gerasimos Pagratis, (University of Athens, Greece)
The Ottoman Empire and the Ionian maritime enterprises (c. late 18th-early 19th century.)
11.00 – 11.30 Coffee break
11.30 – 13.30
Session VI - Trading with Constantinople and the Ottoman Empire (b)
Chair: Meltem Toksöz
1. Igor Lyman and Victoria Konstantinova, (Berdyansk State Pedagogical University, Ukraine)
Ottoman vector of trade and shipping of Azov sea-ports in 19 century
2. Constantin Ardeleanu, / Lower Danube University (Universitatea Dunărea de Jos)
Constantinople and the beginnings of steamship in the Black Sea (1830s-1850s)
3. Socrates Petmezas, (University of Crete, Greece)
The construction of Black Sea statistical series
13.30-14.30 Lunch
14.30-16.30
Session VII. Ottoman Merchants in the Black Sea trade
Chair: Maria-Christina Hadjiioannou
1. Sophia Laiou, (Ionian University, Greece)
The Ottoman Greeks and the Black Sea Trade, end of the 18th-beginning of the 19th century
2. Mustafa Batman and Şahica Karatepe, (Boğaziçi University, Turkey)
A Brief History of a Muslim Merchant Family: Nemlizades
3. Katerina Galani, (Ionian University, Greece)
The Greek business group between Constantinople and the City of London in the mid-19th century
16.30-17.00 Coffee break
17.00-19.00
Session VII. Ethnoreligious identity and social life
Chair: Sophia Laiou
1. Hamdi Özdiş, (Düzce University, Turkey)
19. yüzyılın sonlarında Doğu Karadeniz’de yönetim ve iktidar ilişkilerinin yapısına dair bazı gözlemler [Some Observations on the Structure of Power Relations and Ottoman Administration in the Late Nineteenth- Century Trebizond Vilayet]
2. Zeynep Türkyılmaz, (Dartmouth College, USA)
Hiding in the Mines: Crypto-Christian Miners of Ottoman Trebizond (1700-1918)
3. Vangelis Kechriotis, (Boğaziçi University, RCAC/Κοç University, Turkey),
Greek-Orthodox in politics and the economy of the Black Sea port cities at the end of the Empire
4. Elia Kyfonidou (Independent Scholar),
The Greek- Orthodox communities of Pontus at the beginning of the twentieth century: A glimpse at the Greek bibliography
20.00 Dinner at Boğaziçi
Sunday 26 October
Boğaziçi University (Demir Demirgil Salonu)
10.00-12.00
Session VIII- Linkages and integration to the global economy
Chair: Evrydiki Sifneos
1. Per Kristian Sebak, (Bergen Maritime Museum, Norway)
Immigration from Odessa to New York, 1892 to 1924
2. Maria-Christina Chatziioannou, (IHS/HNRF)
The port of Trieste and its Black Sea merchant routes at the end of the 19th c.
3. Eka Tchkoidze, (Ilia State University Tiblisi, Georgia)
Batumi’s Free –Port (Porto-Franco) system: advantages and disadvantages for further economic development
4. Alexandra Papadopoulou, (University of Bocconi, Italy)
The integration of Southern European Russia in the new global economy of the 19th century and the role of foreign business.
12.30-13.00
Maria Konstantinidou - Kostas Karalis and Gelina Harlaftis, (Ionian University, Greece)
The administration and progress of the project
